Den Fundis die Hölle heiß machen!
Samstag 14.06.25 | 12 Uhr | Stephansplatz
🔤 Other languages below!
Im letzten Jahr konnte die Route der christlichen Fundamentalistinnen erfolgreich entrissen werden.
Statt dem fundamentalistischen Aufmarsch zog eine kämpferische queerfeministische Demonstration durch den 1. Bezirk.
Dieses Jahr lassen sich die Fundis wieder blicken und wollen mit einem „Gebetsmarsch für die Familie“ ihre sexistische, rassistische und queerfeindliche Ideologie zum Ausdruck bringen. Das lassen wir nicht unkommentiert!
Am Tag der Pride ist kein Platz für einen Aufmarsch von Rechtsextremen und Fundamentalistinnen, die sich gegen eine Ehe für alle stellen, Frauen zurück an den Herd verbannen wollen und sich gegen die Selbstbestimmung von FLINTA-Personen stellen!
Wir lassen und den Tag der Pride nicht von den Fundis vermiesen! Deshalb gibt es auch dieses Jahr wieder eine kämpferische Demo die den Fundis die Hölle heiß machen wird!
Gegen Fundis und Sexisten- Fight the Power, Fight the Cis-tem!!
English
Give the fundies hell!
Saturday 14.06.25 | 12 noon | Stephansplatz
Last year, the route of the Christian fundamentalists was successfully snatched away.
Instead of the fundamentalist march, a militant queer-feminist demonstration marched through the 1st district.
This year, the fundamentalists are back and want to express their sexist, racist and queer-hostile ideology with a ‘Prayer March for the Family’. We will not let this go uncommented!
On Pride Day, there is no place for a march by right-wing extremists and fundamentalists who oppose marriage for all, want to banish women back to the kitchen and oppose the self-determination of FLINTA (women, lesbians, intersex, non-binary, trans, agender) people!
We won’t let the fundies spoil Pride Day! That’s why there will be a militant demonstration again this year that will give the fundies hell!
Against fundies and sexists – Fight the Power, Fight the Cis-tem!!!
Slovenščina
Sobota 14.06. | 12 PM | Stephansplatz
Marsch für‘n Arsch! Potisnimo jih čez pekel!
Lansko leto je bila krščanskim fundamentalistom uspešno odvzeta pot.
Namesto fundamentalističnega pohoda je po prvem okrožju koralaka radikalna kvirfeministična demonstracija.
Letos so se fundamentalisti vrnili in želijo svojo seksistično, rasistično kvirom sovražno ideologijo izraziti z »molitvenim pohodom za družino«.Tega ne bomo dovolili brez pripomb!
Na dan ponosa ni prostora za pohod desničarskih skrajnežev in fundamentalistov, ki nasprotujejo poroki za vse, želijo pregnati ženske nazaj za štedilnik in omejiti samoodločbo ŽLINTA oseb!
Fundamentalistom ne bomo dovolili, da pokvarijo dan ponosa! Zato bo letos ponovno radikalna demonstracija, ki bo fundamentalistom povzročila težave!
Proti fundamentalistom in seksistom – boj proti oblasti, boj proti cis-temu!
Español
¡A la mierda con lxs fundamentalistas!
Sábado 14.06.25 | 12 h | Stephansplatz
El año pasado, la ruta de lxs fundamentalistas cristianos „pro vida“ fue arrebatada con éxito.
En lugar de la marcha „pro vida“, una reivindicativa manifestación queer-feminista desfiló por el primer distrito.
Este año, lxs fundamentalistas han vuelto y quieren expresar su ideología sexista, racista y queerfoba con una „Marcha de oración por la familia“. ¡No dejaremos que esto quede sin respuesta!
¡En el Día del Orgullo, no hay lugar para una marcha de ultraderechistas y fundamentalistas que se oponen al matrimonio para todxs, quieren desterrar a las mujeres al hogar y se oponen a la autodeterminación de las personas FLINTA (mujeres, lesbianas, personas intersexuales, no-binarias, trans y agénero)!
No dejaremos que los fundamentalistas estropeen el Día del Orgullo. Por eso, este año también habrá una manifestación reivindicativa que será la pesadilla de lxs antiderechos.
¡Contra los fundamentalismos y el sexismo! ¡Contra toda autoridad! ¡Contra el cis-tema heteropatriarcal!
Français
Faire vivre l’enfer aux fundis !
samedi 14.06.25 | 12h | Stephansplatz
L’année dernière, l’itinéraire des fondamentalistes chrétiens a pu être arraché avec succès.
Au lieu du défilé fondamentaliste, c’est une manifestation queer féministe combative qui a traversé le 1er arrondissement.
Cette année, les fondamentalistes se font à nouveau voir et veulent exprimer leur idéologie sexiste, raciste et queer en organisant une « marche de prière pour la famille ». Nous ne laisserons pas cela sans réponse !
Le jour de la Pride, il n’y a pas de place pour un défilé d’extrémistes de droite et de fondamentalistes qui s’opposent au mariage pour tous, veulent renvoyer les femmes à leurs fourneaux et s’opposent à l’autodétermination des personnes FLINTA (femmes, lesbiennes, intersexe, non-binaires, trans, agenres)!
Nous ne laisserons pas les fondamentalistes gâcher la journée de la Pride ! C’est pourquoi, cette année encore, nous organisons une manifestation combative qui fera vivre l’enfer aux fondamentalistes !
Contre les fundis et les sexistes – à bas le pouvoir, à bas le cis-téme!
